Le néerlandais utilise l'alphabet latin, complété de quelques
diacritiques.
Le tréma est utilisé pour séparer des voyelles consécutives et éviter
leur prononciation comme diphtongues.
L'accent aigu (plus rarement grave) est utilisé pour signaler la
présence de l'accent tonique sur un mot qui ne le porte habituellement
pas.
En Europe, le néerlandais est langue officielle aux Pays-Bas et en
Belgique (niveau fédéral avec le français et l'allemand, et unilingue en
Communauté flamande), il est une des langues officielles de l'Union
européenne.
Au total, plus de 22 millions de personnes le parlent dans le monde,
sans compter les 6,2 millions de locuteurs de l'Afrikaans,
langue
procédant du fonds néerlandais méridional du XVIIe siècle ayant, du fait
des conditions d'isolement et des influences locales (bantoues,
malaises... ),
subit ses propres évolutions (dialectales,
orthographiques, grammaticales) ;
ce dernier idiome demeure fortement
usité en Afrique du Sud par les Afrikaners (colons blancs
non-britanniques),
les métis ainsi que par une majorité en Namibie, bien
qu'elle n'y soit pas langue officielle.
*RETOUR INDEX*
|
